В ЖЭК мне тоже ответили, что они тут "не главные". Поэтому пришлось собирать информацию по "сусекам". Что я нашла:
1) Лаконичный ответ МВД РФ по Удмуртской Республике:
Может ли иностранный гражданин, являющийся собственником жилого помещения дать согласие на регистрацию в принадлежащем ему жилом помещении временно проживающего в РФ иностранного гражданина?
2) Эксперт Елена Михайлова (Консультационный центр Советникъ, Краснодар):
В Жилищном Кодексе нет ограничений по гражданству собственника. Иностранец-собственник без ВНЖ не может осуществлять постановку на Миграционный Учет, а временную регистрацию по месту жительства иностранных граждан, также как и любую регистрацию гражданам России он имеет право делать.
3) Очень логичные и правильные рассуждения знающего человека из группы Вестник Мигранта вконтакте:
В данном случае здесь действуют нормы о праве собственности. И не имеет значения, является собственник гражданином РФ или нет. Право собственности абсолютно. Поэтому иностранец-собственник вправе свободно владеть, пользоваться и распоряжаться (совершать юридически значимые действия) в отношении своего имущества. Распоряжение в этом случае равно регистрация. А вот в качестве принимающей стороны он быть не может до получения ВНЖ. Разграничьте понятия собственника и принимающей стороны. Не всегда принимающая сторона=собственник, и не всегда собственник = принимающая сторона.
От себя добавлю только одно:
Если иностранец, который хочет зарегистрироваться, имеет РВП - нельзя забывать о том, что он может зарегистрироваться только в том регионе, где выдано РВП.
Если иностранец, который хочет зарегистрироваться, имеет ВНЖ - он имеет право регистрироваться в любом регионе.
Если найду что-то еще - допишу.
Свое мнение можно выразить в комментариях.